mercredi 4 juin 2008

« La Mediateca del Sur ouvre ses entrailles »

El Viernes 20 de Junio a las 20h. la MDS abre sus puertas por primera vez.
.
Hemos decidido inaugurar el proyecto con una actividad que representa el espíritu mismo de la MDS

Se trata, más concretamente, del trabajo de un colectivo de artistas (pertenecientes a la asociación), que proponen al público,a través de una lectura, un viaje onírico a la busca de nuevas voces de la poesía latinoamericana.
« Petite anthologie du sud »,es una performance poética que tiene como fin crear una complicidad entre los amantes de la poesía y estos jovenes poetas.(en algunos casos, poco conocidos) que representan la renovación necesaria de todo un continente.


« Petite Anthologie du sud »

Un fantasma, un viaje a una tierra lejana, una voz muerta, un poema que quiebra el silencio, once voces que aúllan... y de nuevo el silencio.

¿Escuchas mis pasos ?
¿No?
Yo se, nadie los escucha
imagina entonces que existo, y dale a eso un sonido
dale un sonido a mi voz imperceptible
escucha...
¿aca estoy ya ves?...

Si
yo se
si, soy un fantasma
un fantasma...

Una voz en off misteriosa, espectro melancólico, nos cuenta su vagabundaje por una tierra extrana. Es el hilo conductor del recital, y el punto de partida simbólico de esta antologia.
Diez textos, que representan respectivamente diez paises latinoamericanos, constituyen la «petite anthologie du sud».

Piromanos - Catalina Gonzales Restrepo.................(Colombia)
Realidad - Miguel Angel Malpartida....................(Peru)
Salon de Belleza (fragmento) - Mario Bellantin.............(Mexico)
Souvenir - Luis Angel Barreto.........................(Venezuela)
El hombre tragado por la lluvia - Ramiro Oviedo...........(Ecuador)
Jardin del cementerio - Andres Neuman.....................(Argentina)
A storni - Liudmila Quincoces Clavelo..................(Cuba)
El deseo - Maria Soledad Quiroga ...................(Bolivia)
Cancion - ............................................(Brasil)

La « petite anthologie du sud » contará especialmente con la presencia de Ramiro Oviedo (poeta, antipoeta, ecuatoriano), nuestro invitado de honor, que leerá "El hombre tragado por la lluvia", texto extraido de su libro "Los poemas del Coronel"

Mediateca del Sur
Rue royale 123,
1000 Bruxelles
(3em étage)
mediathequedusud@gmail.com
0488 / 46 09 78

2 commentaires:

Vero a dit…

Hola, amigos de La Mediateca del Sur. Soy Luis Ángel Barreto, autor de uno de los poemas de la antología. Estoy halagado por su escogencia y su participación en el recital. Y me gustaría saber, si es posible, cómo llegó tan lejos de Venezuela, !hay todo un océano de por medio! Bueno, me despido, muy agradecido. Saludos. Luis Á

Colectivo Corpus- Teatro. Maracaibo-Venezuela a dit…

Hola, soy de Venezuela, que bueno que hayan incluido en esa antología al joven poeta venezolano Luis A. Barreto, sus textos son realmente hermosos.
Felicitaciones por esta iniciativa y espero que continuen trabajando. Un caluroso abrazo.